28/10/68

Si esta noche logro convencerte de que aceptes esto como el fundamento de tu vida, creo que puedo afirmar con seguridad que encontrarás en ello una libertad que jamás habías conocido. Y es muy sencillo: cuando le preguntaron cuál era el mayor de todos los mandamientos, respondió: «Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es» (Deuteronomio 6:4).

Ahora, en apariencia, dirás: ¿y qué? Pero si lo entiendes, lo aceptas y vives conforme a ello, descubrirás que solo hay una causa. Escúchalo con atención: «Hay un solo Dios y Padre de todos nosotros, que está sobre todos, por todos y en todos» (Efesios 4:5). Aquí vemos una individualidad universalmente difusa. Entonces descubro que tiene un nombre, y es su nombre por siempre jamás. ¿Cuál es el nombre? Él dijo: «YO SOY» (Éxodo 3:14). Todos aquí saben que él o ella es, y tanto si sabes quién eres, qué eres y dónde estás, sabes que eres; y sabiendo que eres, estás diciendo «Yo soy». Podrías sufrir amnesia total, pero no puedes olvidar que eres. Quién, no necesito saberlo; dónde, no necesito saberlo, pero sé que soy. Así que todos saben que soy, y si Dios es uno, entonces es una universalidad difusa… un individuo completamente difuso no puede ser otro. Y si él es la única causa de todo lo que existe, entonces “todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho” (Juan 1:3).

Así que, cuando leo los milagros de las Escrituras, los veo como parábolas representadas. Y entonces, “¿Por qué tenéis miedo, hombres de poca fe?” “Entonces se levantó y reprendió al viento y al mar, y hubo gran calma” (Marcos 4:39). Si solo hay una causa, aquel que calmó el viento y el mar es quien lo causó… no puede haber otra. Cuando veo el mundo y me parece confuso, y si lo resuelvo, entonces, yo quien lo resolvió y lo que se resolvió fue causado por el mismo ser. No puede haber otro; no hay otro. Así que, si solo hay un Dios y Padre de todos nosotros, que está por encima de todo, a través de todo y en todo, entonces, si está en todo, sé que está en mí porque digo “Yo soy”. También sé que está en cada ser de este mundo. Pero aunque está en cada ser y hay miles de millones, está en mí y solo hay un Dios, por lo tanto, no puedo decir que él lo hizo. Su nombre no es “él es” ni “ella es”; su nombre es para siempre YO SOY. Así que no puedo eludir mi responsabilidad. No importa cómo se vea por fuera, yo soy la causa de los fenómenos de la vida. No importa lo que parezca ser, no puede ser otro. Si acepto esto plenamente, asumo la responsabilidad total de todo lo que observo… lo que no me gusta, sé que lo estoy causando y que tengo el poder de resolverlo y cambiarlo, y ejerzo ese poder y veo cómo cambia en mi mundo… si estoy dispuesto a asumir esa responsabilidad, soy libre.

Ahora bien, si esta individualidad universalmente difundida, como enseñan las Escrituras, está en todos, entonces debo tener un concepto diferente de la encarnación. Enseñan y hablan de la encarnación como si fuera un individuo, un ser único, hace 2000 años, que fue el Dios encarnado, él y solo él. No como yo leo las Escrituras: la humanidad es la encarnación. Y si leo las Escrituras correctamente, la figura central personificada como Jesucristo solo representa esta figura arquetípica perfecta que todos deben expresar. Así que cuando se nos dice que él es el primer testigo, el verdadero testigo, el primogénito de entre los muertos, bueno, aquí estamos nosotros muertos en el sentido de que hemos olvidado quiénes somos. Porque si Dios es el creador de todas las cosas y sin embargo está en mí y su nombre es YO SOY, pero no me veo creando nada en el mundo que estoy observando. Leí el periódico de la mañana y ella lo hizo y él lo hizo y todas esas cosas y no puedo identificarme con nada de lo que veo, todo es externo, y sin embargo, solo hay una causa. Solo hay un Dios y ese Dios reside en mí: Él es mi propia y maravillosa Imaginación humana.

Bueno, ¿qué tengo yo que ver con eso? No podía ser consciente de ello, es la tormenta… aquí está la tormenta. Pero cuando despertó, entró en la barca y al entrar en la barca se durmió y entonces se levantó la tormenta y al levantarse la tormenta tuvieron miedo, y lo perturbaron, y dijeron: «Señor, perecemos, sálvanos». Y entonces despertó y al despertar dijo: «¿Por qué tenéis miedo, hombres de poca fe?» Entonces reprendió al viento y a la tormenta y hubo una gran calma. Él, el que duerme, en su sueño está causando la tormenta. Bueno, ¿dónde está la barca? Yo soy la barca: Esta es el arca de Dios, y en el arca de Dios están contenidas todas las cosas. Todo entró en el arca. Así que «el hombre es o el arca de Dios o un fantasma del mar y de la tierra». Bueno, él no es un fantasma; él es la barca y el que duerme en esa barca es Dios Padre.

Si acepto completamente que solo Dios puede crear y que él es mi propia y maravillosa imaginación humana, aunque no conozca a las personas sobre las que leo, si leo y me perturba lo que leo, soy la causa de esa tormenta. Pero estoy soñando… lo estoy soñando todo, y no me doy cuenta de que estoy causando todo lo que sueño… porque no los conozco. Bueno, cuando te despiertas por la mañana después de haber dormido toda la noche y recuerdas el sueño, ¿siempre reconoces las figuras del sueño? ¿Reconoces a los niños que eran tuyos en el sueño o a las personas que te asustaron? No los conocías, nunca los habías visto antes. Sin embargo, ¿cómo podrían ser otra cosa que lo que tú mismo causaste pero no reconoces? Sin embargo, todo aquello que te asustó casi hasta la muerte fue causado por ti, el soñador.

Bueno, lo mismo sucede aquí. Leo sobre ellos en los periódicos, no los conozco, pero soy la causa de la tormenta porque duermo, porque me duermo. Cuando despierte, habrá una calma maravillosa y todo se calmará. Todo volverá a la normalidad porque Dios se durmió en nosotros… esta individualidad universalmente difundida. Y así, su revelación trascendente se personifica en las Escrituras como un ser llamado Jesucristo. Jesucristo es solo la personificación de su plan. Ese plan está en sí mismo en ti, y ese plan despierta en ti; al despertar, el recuerdo regresa en cuanto a quién es él, porque se te dice que es Dios Padre. Bueno, ahora dices que no soy padre; lo has olvidado. Soy padre de dos hijos, pero no se mencionan en las Escrituras. Victoria no se menciona y José sí, pero su nombre es José Neville y eso no se menciona. Pero si soy padre, debo ser ese Padre, porque está presente en todo y está en mí… la plenitud, todo su ser, no solo una pequeña parte. Él no dividió el YO SOY ni lo dispersó. Está presente en todo, la individualidad universal presente en todo. Por lo tanto, no puedo dividir el YO SOY.

¿Y qué es él? Es un padre. Bueno, aún no lo he descubierto, por lo tanto, sigo soñando. Aún no lo he descubierto… bueno, si lo descubro, tengo que ser el Padre del Hijo que él predijo que es. Un día debo encontrarlo y cuando lo encuentre no solo encontraré al Hijo, sino que también descubriré al Padre del Hijo. “¿De quién eres hijo, joven? Yo soy hijo de Jesé” (1 Sam. 17:56). Él es hijo de Jesé y Jesé es simplemente “YO SOY”. Podría haber dicho fácilmente: “Yo soy el Hijo de aquel cuyo nombre es YO SOY”. Y entonces, veo al Hijo y sé que es mío; bueno, estoy diciendo YO SOY, ¿entonces soy yo Jesé? Y él es hijo de Dios y el nombre de Dios es YO SOY, por lo tanto, ahora sé quién es él y también ahora sé quién soy yo. Él me reveló a mí mismo… yo no lo sabía. Sin embargo, yo era eso antes de dormirme, y en el sueño tuve la tormenta, la horrible tormenta de la vida. Y luché contra lo que parecían ser otros, demonios. Los llamé demonios, los llamé Satanás. Los llamé con todos los nombres imaginables, y doté a mi mundo de sombras de causalidad, y por lo tanto me convertí en un ser dividido y fragmentado cuando Dios no está dividido. No hay demonio, no hay Satanás. No hay ser fuera de Dios.

Ahora escuchen estas palabras: “Yo, yo mismo soy él. Yo mato y yo doy la vida. Yo hiero y yo sano, y nadie puede librar de mi mano”. Ustedes que no estén familiarizados con las Escrituras o no tengan una concordancia encontrarán estas palabras en el capítulo 32 del Libro de Deuteronomio (versículo 40). Ahora vamos al capítulo 45 del Libro de Isaías: “Yo soy el Señor, y no hay otro Dios. Yo hago la luz y yo creo las tinieblas, yo hago el bienestar y yo creo el dolor, y no hay otro Dios fuera de mí. No conozco a ninguno” (versículos 5-7). El que crea el mal crea el bien, el bienestar y el dolor, la luz y las tinieblas. El que mata es el que da la vida, y el que hiere es el que sana, y no hay otro Dios. ¿Cómo puede el hombre creer realmente esto, descubriendo que Dios es él mismo, y no ser liberado? Puede que a partir de entonces luche sobre cómo usar el poder que le pertenece y cómo resolverlo; Y esa es su tarea. No puede ver a otro… no hay otro. La tormenta se crea a sí misma, y ​​la paz y la calma también. Así que no puedo decir que él lo hizo, que ella lo hizo, que ellos lo hicieron… no existe tal cosa como que él lo hizo, que ella lo hizo y que ellos lo hicieron. Solo reflejan la paz y la calma dentro de mí o la tormenta dentro de mí. Y entonces, cuando despierte y sepa quién soy, y todo vuelva a la normalidad, entonces habrá calma, y ​​entonces habrá paz. Hasta que no esté completamente despierto, estoy perdido en la tormenta.

Entonces, entró en el barco y ahora este es el barco, este es el arca; y permanece en el arca hasta que la inundación disminuye. Y cuando la inundación disminuye, tiene un ave especial que le trae la noticia de que la inundación ha terminado: es la paloma. Extiende su mano y recibe la paloma y la lleva consigo al arca, porque la paloma permanece sobre él. Pero extiende su mano y la paloma se posa en su mano y luego la lleva consigo al arca; hermosa imagen y cierta. Levantas la mano y la paloma desciende a través de aguas aparentemente cristalinas, porque cuando la ves parece estar flotando. Bueno, si estás flotando, entonces estás en el agua. Aunque no veas agua, es cristalino por eso. Solo tienes una señal de que es agua. Es por el movimiento del ave: no está usando sus alas. No está haciendo nada más que lo que ves que hace un ave que nada, como el pato o el cisne. Y cuando lo ves, está inmóvil, pero se mueve o puede estar quieto, pero está sobre el agua, y la paloma hace lo mismo. Extiendes la mano, la paloma la toma y la recibes. Mientras te asfixian [con besos], todo llega a su fin.

Aquí, el drama es perfecto. Y todos —porque todos son Dios en su totalidad, no solo una pequeña parte de Dios, sino Dios en su totalidad— deben tener la experiencia personificada en el arquetipo perfecto, al que las Escrituras llaman Jesucristo. Contamos la historia de este arquetipo como un individuo único y hablamos de la encarnación, sin saber que la humanidad es la encarnación. Hablamos de él como el Dios encarnado y de los otros tres mil quinientos millones como si no lo fueran. Así que se pierden en la confusión.

Entonces digo: «Oye, Israel: El Señor nuestro Dios es un solo Señor» (Deut. 6:4). La palabra traducida como «el Señor» es YO SOY; es Yod He Vau He. Ahora déjenme traducirlo para ustedes. «Oye, Israel»: la palabra Israel significa «el hombre que reinará como Dios»; no como un dios, sino reinar como Dios porque él es Dios. Ahora bien, «Oye, Israel: El YO SOY, nuestros YO SOY, es el único YO SOY»… no un montón de YO SOY. El YO SOY, que es nuestro YO SOY, es el único YO SOY; y ese único YO SOY es Dios Padre, que está por encima de todo, por medio de todo y en todo. Si él está en todo y no puede ser dividido, entonces todo él está de pie aquí mismo y todo está sentado allí mismo [señalando a la audiencia]. Nadie puede decir: «Bueno, ella es la causa, él es la causa, ellos son la causa». No hay ni ella ni ellos en YO SOY.

Si uno acepta esto por completo, la vida se vuelve fácil. Puede que en este momento no vea los efectos inmediatos de lo que he hecho en mi imaginación tal como lo he resuelto. Puede que no vea el derramamiento completo que confirme lo que he hecho ahora, pero tiene que venir porque no hay otro Dios que lo detenga. No hay diablo, no hay Satanás que lo detenga; nadie puede detenerlo porque no hay otro Creador. «Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho» (Jn. 1:3); por lo tanto, la tormenta debe haber sido hecha por él y la calma hecha por él. Como proclamó: «Yo mato y doy vida, yo hiero y yo sano, yo formo la luz y creo las tinieblas. Yo formo el mal y hago el bien, el bienestar y la aflicción… y no hay otro». Así que cuando oyes a la gente hablar de Satanás, de demonios y de todos estos seres malignos, entonces no conocen el Mandamiento más grande del mundo. ¿Por qué no mencionó uno de los diez? Todos se basan en lo negativo, todos menos uno. El único que no es es “Amarás a tu padre y a tu madre”. Ese es el único mandamiento positivo de los diez; todos los demás se basan en el negativo “No harás”. Pero aquí hay algo que no es uno de los diez, sin embargo, tiene diez palabras. Contiene todo en una presentación completamente diferente de los diez: “Escucha, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es”. Léelas. Hay diez palabras en la declaración “Escucha, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es”. Tómala, el capítulo 6, versículo 4 —y compruébame y tómalas, una tras otra— del Libro del Deuteronomio.

Así que aquí esta noche… ¡si aceptas! Tal vez te sientas más fácil si puedes culpar a otro. Es mucho más fácil encontrar un chivo expiatorio y culpar a otro. Eso es causado por esto o causado por aquello, o lo que comí… comí algo que no me sienta bien. Entonces preguntas ¿por qué lo comiste? ¿Qué fue, cuál fue la causa detrás de eso? Una perturbación en ti, por eso hiciste exactamente lo que hiciste; y entonces esta cosa está desequilibrada y esa glándula está desequilibrada, ¿por qué?—por la tormenta en ti. La glándula no puede ser la causa de tu angustia; tu sueño es la causa de tu angustia. Si tomas esta arca y sacudes las maderas de todo, alguien que no conoce la única causa del mundo que es tu propia y maravillosa Imaginación humana, tratará de encontrar algo en el exterior como una causa secundaria… y no hay ninguna causa secundaria.

Esta semana recibí una carta de una señora (que está aquí). Es ella misma, un ser maravilloso, revelándose una imagen maravillosa. Todo es auto-revelación. —Estoy en un lugar —dijo—, apenas amueblado, sin alfombras, sin moquetas, y aquí están mis hijos. Los niños llevan overoles limpios sentados en sillas de respaldo alto y las niñas, vestidos largos de algodón almidonados. Parecían como imaginamos que deben ser los cuáqueros, sentados erguidos. Parecían carecer de emoción. Allí estaban, mis hijos, y estábamos esperando a padre. Entonces llegó la noticia que supe por él: que no iba a regresar. No está muerto, pero el trabajo que ha hecho con los niños ha terminado. Lo ha completado, es perfecto, y ahora no va a volver. Entonces la escena cambia y estamos en una granja. Miramos a nuestro alrededor y aquí está esta maravillosa cosecha, ¡en plena floración! Nunca has visto una cosecha tan hermosa y abundante. El mayor regresa y está radiante de felicidad; por primera vez está creando para sí mismo. Entonces las niñas y los niños que están allí comienzan a crear como nunca antes. Antes, solo obedecían al padre, como autómatas, y ejecutaban su voluntad, pero Ahora que se ha retirado porque su trabajo ha terminado, ellos se convierten en creadores por derecho propio.

¡Qué experiencia tan hermosa! Ella vio el mundo en miniatura. Su retiro en las Escrituras diría que murió: «Si yo no muero, no puedes vivir; pero si muero, resucitaré, y tú conmigo» (Blake, Jer., Plt. 96). Así que, dentro de poco no me verás más, y luego, dentro de poco, me volverás a ver; pero cuando pase ese poco tiempo y me veas, me verás como a ti mismo. Porque ahora me retiro, ¿dónde? —dentro de ti. Ya no sois autómatas movidos desde fuera; ahora os moveréis desde dentro, y todo lo que yo, el Padre, soy, sabréis que lo sois. Así que, si él es padre, entonces vosotros también lo sois. Si él es creador, entonces vosotros también lo sois… sea lo que sea él.

Ahora sale del desierto con señales y prodigios, y la señal más destacada fue la de la serpiente de fuego. Así que sale de esta manera: el velo del templo se rasga de arriba abajo y todas las rocas se parten… esa es una de las señales cuando comienza a salir del desierto. Así que todo lo que se dice en las Escrituras lo experimenta el hombre, y sabe por su propia experiencia personal que él es Dios Padre. Permanece en su pequeño cuerpo de carne y hueso el tiempo suficiente para contar cuán verdadera y maravillosa es la historia y que solo hay un camino de salvación. No hay dos caminos; no hay otro camino. Hay innumerables volúmenes escritos que te dan caminos y caminos de redención, pero solo hay un camino de redención. Todo está expuesto para nosotros en las Escrituras, solo un camino, y el individuo sigue ese camino, directamente a través de él. Él es el camino y no hay otro camino (Juan 14:6).

Primero que nada, cuando la tormenta… es el viento en esta historia. Léanlo en el capítulo 8 de Mateo: “Y el viento comenzó a soplar” y es un viento, un viento sobrenatural. Es entonces cuando está a punto de despertar, y se cuenta de forma dramática: “Lo despertaron y dijeron: ‘Señor, perecemos. Sálvanos’”. Y así el viento lo despierta y él es el viento: Él es la causa del viento y él es el viento. Al despertar dentro del arca, tú despiertas dentro de ti mismo, porque tú eres el arca. Luego sales y naces de lo alto. Un mundo completamente diferente ahora tú, Dios Padre, entrarás. Te impusiste deliberadamente la restricción de la muerte, sabiendo que tenías el poder y la sabiduría para ser victorioso y vencer a la muerte. Así que moriste sabiendo que, a pesar de eso, podías vencer a la muerte. Y lo haces… mediante un nacimiento de lo alto. Primero despiertas y al despertar dentro del arca, luego sales y naces. Encontrarás presente todo el simbolismo de tu nacimiento.

Ahora llega el Salmo 89, donde debes encontrar a David. De repente lo encuentras… la memoria regresa. No es algo diferente, de repente tu memoria vuelve porque él siempre fue tu hijo. No es algo nuevo; siempre fue tu hijo. Y la cabeza está ahí… la cabeza del gigante. La ves. Todo el simbolismo está presente en este maravilloso descubrimiento. Y ahora descubres algo aún mayor; descubres a su Padre, porque él es a quien vas a liberar, como se nos dice en el Libro de Samuel. Él pregunta: "¿De quién eres hijo, joven?", porque le prometió al Padre de este joven liberarlo. Cualquiera que pudiera derribar al gigante que se opone a Israel, liberaría al Padre, no al que lo derribó, liberaría al Padre (1 Sam. 17:56). Así que ahora se liberará a sí mismo. Ha descubierto al Padre del Hijo. El Hijo es el Hijo de Dios, y le dice quién es su Padre. Su Padre es Dios porque el nombre de su Padre es YO SOY… el nombre de su Padre es Jesé. Así que ahora no puede hacer otra cosa que cumplir su promesa y liberar al Padre. Así que el Padre es liberado al descubrir al Padre del Hijo de Dios; y sabe que él es el Padre de ese Hijo, y que ese Hijo es el Hijo de Dios… así que sabe quién es. Aunque responde a un nombre terrenal cuando lo llaman, y firmará una carta y un cheque con un nombre terrenal, sabe quién es. Y no tiene que explicárselo a nadie en el mundo. Solo puede decirles a todos (pero se dirige a sí mismo): Yo estoy en ti y tú en mí y somos uno.

Así, todos tendrán la misma experiencia y al final él regresa y solo hay un cuerpo, un Espíritu, un Señor, y ese único Dios y Padre de todos. Y al regresar de la marcha victoriosa a través de la muerte, ahora es el mismo Dios Padre, pero expandido más allá de los sueños más descabellados por esta maravillosa aventura, esta excursión de la mente a un mundo de muerte… que parecía fatal, que parecía definitivo.

Ahora, si pudiera lograr que esta noche lo aceptaras por completo, no te prometo que mañana no tendrás dolor de cabeza, que mañana no te intoxicarás, que el jefe no te despedirá. No te prometo absolutamente nada. Pero te diré que si lo aceptas, sabrás que él no tuvo otra opción: tú causaste la tormenta. Y tal vez tu sueño trascienda tu actual y pequeña posición en ese negocio, y solo cuando te despidan podrás trascender. Te cuento cuando me despidieron por primera vez… Nunca me habían despedido antes, y un día me despidieron de JC Penney, ganando la gran suma de veintidós dólares a la semana y pagando cinco dólares por el alquiler de mi habitación. Y luego tenía que vivir. Y un día, después de un año y medio trabajando para ellos —manejando el ascensor cuando lo necesitaban, poniendo sombreros en los contenedores cuando lo necesitaban, haciendo todo lo que haría un ayudante de camarero— y cuando me despidieron, me pregunté ¿por qué? Fui al jefe y me dijo: «Bueno, aquí tenemos un sistema diferente al de donde vienes». Sé que de donde yo vengo nadie es despedido a menos que robe o no esté trabajando, pero si hacen un buen trabajo en lo que se les encomendó, no los despiden, sino que los mantienen indefinidamente. Él dijo: «Bueno, ese no es nuestro sistema. Cuando la economía va así, despedimos a todos los que podemos, y cuando empezamos a recuperarnos, los volvemos a contratar». Le pregunté: «¿Qué debo usar para ganar dinero mientras tanto?». Él respondió: «Ese es tu problema».

Entonces se compadeció de mí y me dio una carta para RH Macy diciendo que este chico era un novato, venía de Barbados y no conocía el sistema, así que si tenían algún trabajo para él, que se lo dieran. Así que me dieron un trabajo, pero me redujeron el sueldo de veintidós dólares semanales a dieciocho dólares de Macy. Así que decidí en ese mismo instante que no volvería a trabajar para nadie en este mundo. A la primera oportunidad que tuve, iba a renunciar... nadie me iba a despedir. Simplemente renuncié después de trabajar allí un poco menos de un año. Un día renuncié y les dije que renunciaría la semana siguiente. "¿Y por qué?" Bueno, supongo que renunciaba. Y empecé por mi cuenta, nunca más trabajé para otro hombre desde entonces... esto no lo hice. ¡La primera vez que me despidieron fue suficiente! Qué sensación que alguien pudiera despedirme, y yo no había hecho nada que considerara malo, y aun así podían despedirme porque la tendencia económica estaba en declive en ese momento.

Así que les digo a todos, ustedes son la causa de todos los fenómenos de su vida. No me importa lo que sea, bueno, malo o indiferente. Incluso lo que no entienden y les parece remoto, ajeno y extraño, ustedes son la causa si son conscientes de ello. Incluso para el periódico… si son conscientes de él y les resulta desagradable, siguen siendo los soñadores de esa tormenta desagradable. Llegará el día y despertarán, y cuando despierten, todo estará en calma. No hay otra… posiblemente eso sea lo más difícil de aceptar, porque es mucho más fácil dar consejos y decirle al otro dónde se equivoca cuando solo está reflexionando. Lo que sea que esté mal en él, solo está reflejando lo que está en ustedes. No está ahí en absoluto. El vasto mundo entero da testimonio de lo que hago… bueno, malo o indiferente. Así que si no me gusta esto o no me gusta aquello, bueno, entonces, no lo busquen ahí, ese es el reflector. Mirad al que produce la imagen, y todo lo que se produce, se produce en mí; porque hay un solo Dios. Así que hay un solo Dios y Padre de todos nosotros, que no solo está por encima de todos y a través de todos, sino en todos. Que quede grabado: Él está en todos.

Así que esta individualidad universalmente difundida está en todo en su plenitud. No un pedacito aquí y otro allá, sino el todo. Él habita en el individuo corporalmente, en el todo. Y así, si duerme, está bien, duerme hasta que la tormenta pase. Cuando la tormenta haya cumplido su cometido, entonces despierta. Reprende la tormenta que él mismo creó, y entonces hay una gran paz y una gran calma. Si uno acepta esto como su filosofía de vida y no se desvía ni a la izquierda ni a la derecha, que soy el único responsable de los fenómenos de mi vida, sino únicamente, lo encontrará mucho más fácil, mucho más fácil. Pero si en ciertos momentos es demasiado difícil de soportar y quiero encontrar una causa secundaria, en el preciso momento en que quiero una causa secundaria voy a construir un demonio. Los demonios y Satanás y todas estas cosas surgen de la falta de voluntad del hombre para asumir lo que enseñan las Escrituras. En el momento en que encuentras otro Dios, construyes una imagen dorada. Ya sea que lo llames sacerdote a través del cual debes acudir para obtener el perdón, y lo llames Padre o de otra manera; y se te dice que no llames padre a ningún hombre en la tierra. Si lo llamo padre, veo en él una autoridad distinta a la mía, y mayor. Así que no importa qué nombre le dé, cómo lo justifique, sigue siendo falso. Quienes lo enseñan y lo fomentan son falsos maestros. No me importa cómo los llames.

La gente se ofende cuando desde una plataforma pública te vuelves personal y hablas usando incluso esos títulos y dices que son falsos, y que no conocen el misterio de Cristo. Dicen, "¿Por qué dices eso?" Un tipo, aquí, oh, tal vez hace cinco semanas... viene tal vez dos o tres veces al año... bueno, es de la vieja escuela de Europa. Su padre, sus padres y todo su entorno eran católicos fervientes de la escuela militar, y esa es su formación. Nunca ha estado aquí pero al final de la reunión siempre se adelantaba, siempre tenía alguna pequeña cosa desagradable que decir, con una sonrisa en la cara. Perfectamente bien... soy yo reflejado. La última vez que estuvo aquí se adelantó y, de nuevo, la sonrisa y el saludo habituales, pero para él lo que dije esa noche, que no fue tan enérgico como lo que digo esta noche, dolió, fue por el camino equivocado, y no pudo aceptar la causalidad como solo él. Entonces me dijo, "¿Cómo está el gran engañador esta noche?" Perfectamente bien, puedes decir lo que quieras. Si sé quién soy, puedes llamarme como quieras. Me da igual. Como me dijo mi esposa el viernes pasado… entraron tres señoras y, al oír que había que pagar, una preguntó cuánto costaba, y mi esposa dijo tres dólares. Una de ellas se convirtió en la portavoz de las tres y dijo: «¡Tres dólares! Pues yo no pagaría nada por esas charlas porque son una tontería». Así que vino a darse un festín con tonterías, pero tenían un precio y no quiso pagarlo. ¿Para qué venir y gastar una hora de tu valioso tiempo sabiendo que va a ser una tontería? Dijo: «Yo no pagaría por esas reuniones porque son una tontería». Pues vete y gasta tus tres o diez dólares en otro sitio.

Personalmente, me encantan las tripas, solo que mi esposa no las cocina. Me crié comiendo todos los órganos internos del animal. Cada semana comíamos todo lo que se pueda imaginar que proviniera del interior del animal; lo comíamos desde el cerebro hacia abajo, porque, en primer lugar, era barato y éramos diez hijos: padre, madre y mi abuela, además de los sirvientes, y todos teníamos que comer. Aunque las cosas eran muy, muy baratas en aquellos tiempos, cuando tienes quince o dieciséis personas que alimentar, recurres a los cortes aún más económicos, y eso significaba cerebro, mollejas, riñones, hígados, corazones y tripas. Así que las comíamos. Cada semana no había un solo día en que no comiéramos algún órgano interno del cuerpo, los órganos vitales. Así que estoy muy familiarizado con la palabra tripa... y para ella esto era tripa, así que se fue a otro sitio. Lo más probable es que fuera a un buen restaurante y se gastara sus tres dólares. Entonces el pequeño cuerpo asimiló lo que pudo y expulsó lo que no, y esa fue su pequeña comida de tres dólares.

Entonces te digo, toma esto esta noche y si multiplicas lo que pagaste cuando entraste por cualquier cifra del mundo, no podría pagarlo... si lo crees. Si lo aceptas y decides vivir por ello, te has comprado la libertad, la verdadera libertad. ¿Y cuál es el precio de la libertad? Dime tú cuánto vale. Si puedes detenerte antes de lo máximo, bueno, entonces, realmente no quieres la libertad. Así que no puedes ponerle precio a la libertad. ¿Qué tienes esta noche que no darías por completo si estuvieras esclavizado, y al darlo serías liberado, bueno, ahora, todo lo que tienes? Bueno, te digo que si esta noche realmente crees que solo hay un Dios y que ese Dios está en ti por completo y su nombre es YO SOY; y aunque no sepas quién eres, lo has olvidado, o incluso dónde estás, lo has olvidado, y que tu relación, sí, incluso tuviste un hijo y ni siquiera sabes su nombre, lo has olvidado… y un día la tormenta pasará y te despertarán. De hecho, te despertarán primero en la tormenta, porque la tormenta te despierta y tú despiertas. La tormenta es el viento y ese viento, no puedes soportarlo, es tan terrible, tan completamente diferente, y entonces despiertas. Al despertar sales, naces [de arriba].

Poco después, la memoria regresa y allí está ante ti aquel que siempre fue tu Hijo, y ahora sabes que eres su Padre, y sabes que su Padre es Dios. Así que no necesitas preguntarle: «¿De quién eres hijo, joven?». La respuesta ya ha llegado. En las Escrituras, haces la pregunta y él te lo dice, pero Saúl no entendió porque estaba loco… seguía en el mundo de los sueños. Y le preguntó: «¿De quién eres hijo, joven?», y él respondió: «Soy hijo de tu siervo Jesé el betlemita» (1 Sam. 17:56). Pero Saúl estaba loco y no lo sabía. Ahora, cuando él viene a ti, lo sabes. No tienes que preguntarle: «¿Quién es tu padre?», porque sabes que eres el Padre de aquel a quien ves, y él sabe que eres el Padre. Y así, todo se desarrolla dentro de ti, y entonces cuentas la historia eterna. Todo está ahí, pero es un libro cerrado, hasta ese momento en que estalla dentro de ti y todo se despliega... y simplemente lo cuentas.

Así que, que el mundo siga en la tormenta si quiere; pero sepa que usted es quien causa la tormenta y quien causa la paz. Si algo es lo más difícil de comprender, reflexione sobre ello de todos modos. No es el otro… en el momento en que ve a otro como causa, está creando un demonio y lo convertirá en la criatura más monstruosa del mundo. Entonces llegará el día en que tendrá que deshacerse de todos esos demonios. Hay muchísimos libros sobre demonología, ¿lo sabía? Vaya a la biblioteca y verá innumerables volúmenes escritos por personas aparentemente inteligentes. Las iglesias hablan y enseñan demonología; hablan de demonios, hablan de todos esos seres desencarnados que obsesionan a los demás. Recibo llamadas y cuando les digo por teléfono que no existe el demonio, entonces me dicen: «Me voy a otro sitio, porque usted no lo sabe». Así que encontrarán a alguien que crea en demonios y que, por un precio módico, los cure, y así les quitarán sus demonios. Les digo que no hay demonios fuera de lo que ustedes mismos crean. Todos los monstruos del mundo son creados por quien los contempla. Todo en el mundo es un reflejo de ustedes mismos, absolutamente todo. Y no hay otro… solo hay Dios. Hay un solo Dios y Padre de todos, que está en todos. Porque él es uno solo; hay un solo cuerpo, un solo Espíritu, un solo Señor.

Lo que ahora les digo, ya se les había dicho a ustedes y a toda criatura bajo el cielo antes de que el mundo existiera. No estoy citando con exactitud, pero les daré el pasaje, el capítulo 1, versículo 23 de Colosenses: «El evangelio que acaban de oír fue predicado a toda criatura bajo el cielo». ¿Pueden imaginarlo? Luego vino el olvido con un propósito. Pero fue predicado a toda criatura bajo el cielo, el evangelio que acaban de oír, esta buena noticia de salvación. Luego se nos dice en el capítulo 4 de 2 Corintios: «Llevando siempre en mi cuerpo la muerte de Jesús, para que la vida de Jesús se manifieste en mi cuerpo». ¿Pueden imaginar que ustedes son Cristóbal, «el portador de Cristo»? Eso es lo que significa. Si yo soy Cristóbal, entonces soy el portador de Cristo y soy el arca en la que él duerme. Él duerme profundamente. Y todos los animales están allí… todo ser viviente imaginable bajo el cielo está en el arca. Pero el Señor duerme. Imagínense la confusión cuando aquel que es el amo de todo, el Señor de todo, duerme. Pero un día, la inundación amainará, despertará y abrirá la ventana, y el Espíritu Santo, en forma corporal de paloma, vendrá y anunciará que la inundación ha terminado… la gran inundación donde el hombre se ahogó en ilusiones y luchó contra todos los fantasmas que él mismo había creado.

Así que esta noche, tómatelo en serio. Conviértelo en tu filosofía de vida; conviértelo en la piedra angular de tu vida. Empieza mañana como una persona nueva en tu oficina o dondequiera que vayas y el jefe no es un jefe. Tú eres el único jefe. Él refleja todo lo que haces en tu interior. Todo lo que hace es porque tú lo permites. Si crees que le caes bien o mal, su comportamiento debe reflejarlo. Si sientes que quieres un ascenso en esa oficina, si te gusta, entonces dátelo. Cuando lo recibas en un futuro no muy lejano —y puede que sea a través de él— él pensará que lo inició y tú no lo desilusiones. Simplemente deja que las cosas sigan su curso y no discutas con ellas. Simplemente deja que todo sea perfectamente normal y consigue tu ascenso.

Cuando mi madre quería ir a Estados Unidos, siempre dejaba que mi padre lo organizara. Ella tenía todo preparado, sus vestidos ya confeccionados, porque en casa no teníamos vestidos hechos a medida, así que tenía a la costurera y ella se encargaba de todo. Pero él estaba trabajando y todo se hacía durante el día. Mi padre no era muy curioso sobre lo que hacían las mujeres, así que no lo sabía. Si había una costurera, era por encargo debido a todos los niños, así que se estaba haciendo algo para ellos. Mi madre se encargaba de hacer sus vestidos y todo lo demás para ir a Estados Unidos, y luego dormía allí. Entonces él llegaba a casa un día y decía: "Oye, Wilsey, te he estado observando y creo que necesitas unas vacaciones. ¿Sabes lo que he hecho? Te he reservado un viaje en el SS tal y cual y zarpas en dos o tres semanas"... exactamente como ella lo había planeado. Pero ella le dio las gracias efusivamente: «¡Oh, Joseph, eres tan amable y generoso! No deberías hacer esto, es muy caro». Aun así, lo hizo todo.

Así que él la llevaba a bordo, todos despedíamos a mamá, y mamá se iba solo para cumplir lo que ya había hecho en su imaginación. Y mi padre nunca se desilusionó de mi madre; siempre creyó que él lo había iniciado todo. Ella decía: «Después de todo, esa es la forma de ser de tu padre. Él es el hombre de la casa, tiene que iniciar todo. Ni siquiera sé qué vamos a desayunar». Nuestro desayuno es lo que aquí llamamos un gran almuerzo. «Pero lo primero que hace tu padre cuando va a la tienda es mandar a casa toda la carne que quiere para el desayuno y la cena. Así que llama al mozo y le dice: "Toma esto, aquello y lo otro y vete enseguida"». Cuando mamá lo recibía, sabía si iba a tener corazones, riñones, hígados o qué. Y así era mi padre. Él hacía todas esas cosas y ella lo permitía, aunque interiormente ya lo hacía. Pero él desempeñó su papel maravillosamente y ella desempeñó su papel tranquilo, sencillo y maravilloso maravillosamente, y eso fue todo.

Así que, en tu oficina deja que el jefe te dé el aumento… simplemente deja que te lo dé. Agradécele antes de que lo haga físicamente… es decir, si te gusta la oficina y si no te pones en otro lugar. Tal vez mañana te sorprendas y te despidan y te sientas terriblemente molesto, pero ten en cuenta que no pudo haber sucedido por una segunda causa. Sucedió porque tu ambición tiene que sacarte de ese lugar para poder cumplir tu ambición. Si nunca me hubieran despedido de JC Penney, tal vez hoy sería el encargado de los ascensores, ¿quién sabe? Si todavía estuviera allí a mi edad, bueno, tal vez me habrían jubilado o algo así, pero si hubiera seguido en el trabajo, ¿qué más podrían haber hecho? Y entonces, me despidieron porque estaba soñando. Estaba soñando sueños nobles y sueños más grandes para trascender la limitación de ese pequeño trabajo y la forma en que vivía en una sola habitación pequeña. Bueno, estaba teniendo sueños… y oh, qué tormentas se interpusieron. Pero todas las tormentas se acumularon, todas las tormentas que estaba soñando en mi sueño. Soñaba con todo tipo de cosas y me sumía en una profunda confusión, y, por lo tanto, al final fui yo quien se dispersó. Pero incluso la tormenta cumplió su cometido, y cuando la tormenta hubo terminado, desperté; y entonces la calma, la gran calma, se convirtió en realidad.

Ahora entremos en el Silencio.

* * *

¿Alguna pregunta, por favor?

P: ¿Dónde está “Yo soy la verdad, la luz”?

A: Ese es el capítulo 14 de Juan (versículo 6).

P: ¿Los acontecimientos de la Biblia no son históricos?

A: No es historia secular; es historia divina, pero no historia secular.

P: Si la Biblia no es históricamente cierta, ¿cómo explicamos los descubrimientos de estos arqueólogos?

A: Bueno, no he visto ninguna que coincida con ninguna declaración bíblica. Todas son contradictorias. Nunca encontrarás... bien, esta es la tumba de David. ¿Qué David? ¿Qué tumba? Entonces construyeron un sepulcro y lo llaman el sepulcro sobre el lugar de David. Luego dijeron que aquí fue enterrado, ¿quién? —Jesucristo. Entonces tienen otro allí... y aquí es donde fue enterrada María. ¿Qué evidencia tenemos, porque algún padre de la iglesia en los primeros tiempos señaló este y aquel? "Esto parece una calavera, así que fue enterrado en el lugar llamado la calavera y este lugar se parece a una calavera, así que pongan una allí... ahí es donde fue enterrado". Luego construyen un sepulcro y lo llaman "el santo sepulcro". No tiene nada que ver con la realidad. No estoy negando que tuvimos civilizaciones incontables siglos antes de Cristo. No, no lo niego en absoluto, pero no tiene nada que ver con la historia de las Escrituras.

Si usara ciertas cosas… como puedo contar la historia de Abraham Lincoln. Muy bien, su primera letra es A del nombre Abraham, la segunda es L de Lincoln; AL es un nombre para Dios, Aleph Lamed, AL… bueno, ahora puedo hablar de Dios en la tierra. La palabra Abraham es “el padre de las multitudes”. Bueno, en cierto sentido sigue siendo el padre de nuestro país, porque antes era un mundo dividido y luego él lo unificó. Él es la influencia unificadora. Bueno, puedo construir una historia sobre Abraham Lincoln. Cuando tomó el poder en este país, cuando comenzó, hablamos de las trece colonias originales. Bueno, hoy tenemos cincuenta, pero alguna vez fueron trece. Así que ahora puedo hablar de las trece y de ese punto central con doce a su alrededor y hacer todo tipo de cosas en mi imaginación, pero eso no lo convierte en realidad. Ciertamente no lo convierte en realidad. Pero puedo tomar el nombre de Abraham Lincoln y hacer todo tipo de cosas con este líder que nos unió... nos conectó... y luego alejarme por completo del lado histórico del papel que desempeñó si quiero adentrarme en la mitología.

Pero la Biblia no es eso; la Biblia no es historia secular, todo es sobrenatural. Cuando veo a David, me encuentro con él en el Espíritu. ¿Qué dice la Biblia? Que David en el Espíritu me llamó “mi Señor”. No borres la palabra Espíritu: “David en el Espíritu me llamó ‘mi Señor’”. Lees esto en el capítulo 20 de Lucas (versículo 44) o en el 22 de Mateo (versículo 43). Entonces él preguntó: “¿Qué pensáis del Cristo? ¿De quién es hijo?”, y ellos respondieron a todas estas preguntas basándose en la tradición. “¿Por qué, entonces, David en el Espíritu lo llamó ‘mi Señor’?”. Ahora está preguntando sobre sí mismo. Bueno, si lo tomamos históricamente, David vivió en el año 1000 a. C. ¿Y dónde se encontró David con él? —te dice que en el Espíritu; ¿dónde me encontré yo con David? —en el Espíritu. Entonces, ¿quién es él sino un ser sobrenatural? ¿Y quién es Dios sino Espíritu, no carne y sangre? Así que todos estos tipos que hablan de Dios y del mundo del mañana, hablan de carne y hueso. Como el que escuché la semana pasada, la segunda venida de Cristo, y él habla de carne y hueso… que si viniera, ahora no habría muerte, ni insuficiencia cardíaca, ni lepra, ni cáncer, y uno se pregunta de qué se trata todo esto. (Por cierto, sale esta noche a las 9:30, con la misma historia, y como está grabado, no se puede cambiar).

Bueno, ¡nunca había oído semejante disparate en mi vida! Aquí está mi sueño realmente confuso, porque lo estoy viendo, y quiero saber cuándo diablos... Estoy recordando un sueño y fue una pesadilla y eso fue todo. Porque eso tendría que ser una pesadilla para mí si me dijeras que ahora, cuando deje este mundo, continuaré en un cuerpo que es excrementito. No puedo concebirlo... solo imagina que Dios hizo tal esclavo del hombre cuando se hizo hombre. Tomó sobre sí la forma de un esclavo, la palabra es esclavo, y se hizo obediente hasta la muerte. Bueno, ¿sabes que no hay hombre en este mundo lo suficientemente poderoso, lo suficientemente rico, lo suficientemente sabio como para ordenar a un esclavo que realice por él las funciones normales y naturales de su cuerpo? Tiene que hacerlo él mismo... ¿y no es un esclavo?

Buenas noches.